Pas de doute, on est en Argentine, partout on voit des portraits d’Ernesto Guevara, dit « Che » Guevara- mais d’où tient-il ce surnom ?
De son deuxième prénom un peu ridicule (Cheyenne)
D’un tic de langage
De son lieu de naissance en Argentine
Du diminutif de son grade, avec l’accent (Cheneral)
Réponse
Pas trop de succès pour le Che – peu de participants et encore moins de bonnes réponses - un effet des vacances ? En tout cas, le Comandante (et non général) Ernesto (tout court) Guevara était bien argentin et n’arrêtait pas de ponctuer ses phrases par l’expression argentine « che », d’où son surnom. En somme, né en Alsace, Ernesto aurait été surnommé le « Net » Guevara…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire